Dragon Ball Super: Beerus arrive sur Disney+ : une édition enrichie qui mise sur le visuel

• 2026-10-13
• Techno
• Rédaction

La nouvelle version de l'anime Dragon Ball Super, intitulée Dragon Ball Super: Beerus, débarque sur Disney+ le 14 octobre 2026, après une première diffusion sur Crunchyroll le 11 octobre. Annoncée par la plateforme le 12 octobre, cette édition enrichie propose des images retravaillées et un récit remanié, offrant une expérience renouvelée aux fans de l'œuvre d'Akira Toriyama.

Un premier épisode visuellement amélioré

Le premier épisode, intitulé « Le Dieu de la Destruction », marque une nette amélioration sur le plan visuel. Les séquences bénéficient de cadrages plus dynamiques, d'effets visuels plus détaillés et d'une direction artistique plus marquée. Cette remasterisation ne transforme pas radicalement la série, mais elle la rend plus agréable à regarder, alors que la version originale de 2015 était loin d'être un plaisir pour les yeux. L'ensemble gagne en énergie, notamment grâce à une réécriture du scénario qui va plus directement à l'essentiel.

Un rythme plus soutenu, mais moins de chaleur

L'histoire, qui débute quelques années après le combat contre Majin Buu, se concentre sur le réveil de Beerus, le dieu de la Destruction, et le retour de Goku. Cette approche permet d'installer rapidement les enjeux et de préparer les affrontements à venir. Cependant, en supprimant certains passages secondaires, cette édition se prive de moments de quotidien entre les personnages, ce qui pourrait rendre l'univers de la série moins chaleureux. Ce premier épisode pose des bases solides, mais il faudra tenir le rythme sur l'ensemble de la saison.

Une diffusion hebdomadaire sur deux plateformes

Dragon Ball Super: Beerus est diffusé chaque semaine, le dimanche sur Crunchyroll, puis sur Disney+. La série devrait compter 19 épisodes, ce qui en ferait la plus courte série Dragon Ball. Pour rappel, Dragon Ball Super a été diffusé au Japon de juillet 2015 à mars 2018, sur 131 épisodes, et ses premiers arcs racontaient déjà les événements des films Battle of Gods (2013) et La Résurrection de F (2015). Cette nouvelle version refait donc une histoire déjà racontée deux fois à l'écran.

Un pari sur la modernisation

Avec cette édition enrichie, les plateformes cherchent à séduire à la fois les fans de longue date et les nouveaux venus. La réalisation retravaillée et le rythme plus soutenu donnent un coup de fouet à un anime qui paraissait déjà vieillot à sa sortie. Si les coupes dans les scènes du quotidien continuent sur toute la saison, la série risque toutefois d'y perdre une partie de sa chaleur. Pour les abonnés français de Disney+ et Crunchyroll, cette version offre une occasion de redécouvrir les aventures de Goku avec une qualité d'image améliorée, dans un contexte où les plateformes de streaming investissent de plus en plus dans la remasterisation de contenus populaires.